CG study (After Effects, Nuke, Maya...), English study and more.
Back to my website
---http://www.shizukafolio.com

Saturday, October 1, 2011

[English]勉強日記 2011.10.02

2月に書いた記事のテキスト・・やっっっっっっとやり終えた。

日本語を見て英語訳、というのを2周やったのですが、途中さぼった時期もありつつ、通勤電車の中で牛歩のごとくやり進め、終わった・・・。最初、CDは買ってなかったのですがやっぱりネイティブの発音聞きたくてiTunes Storeで音源買いました。

簡単そうだけど全然知らなかった表現とかありました。
例えば

・I could use something to eat.(食べるものがあればなぁ)
・Anything will do. (なんでもいい)

使っていこー

テキストの番組「英語5分間トレーニング」はレベルもボリュームも私が求めてるのに合っていて良かった。(英訳するので難易度低いが実用的。一かたまりが数文なので隙間時間にやりやすい)
英語5分間トレーニングサイト 

ちょっと気分転換にディクテーションやろうかと思ってる・・。

ネイティブ同士がばーっと会話してるのが全然わかんない事がちょくちょくあってあーだめだーっ となる。英語がわからない周りの人には「英語がわかるひと」と私は思われてるみたいだけど、こんな感じですよ。。。

No comments:

Post a Comment